Jedná se o část básně Past ze sbírky Absolutní hrobař od Vítězslava Nezvala, že?
Topaz (dříve topas) je velmi zářivý drahokam - a v očích se třpytí “živůtek” (jiskra v oku - mrtví ji nemají)
Takže když to dáme dohromady: z očí jí zmizela jiskra (je mrtvá) - jedná se o typ eufemismu - zjemnění (“oči zhasly” je lepší než “je mrtvá”) - taky by se to dalo považovat za typ metonymie - přesněji synekdocha “oči mrtvé” = víla mrtvá
Tak snad pomohlo ;)

Zdravím potřeboval bych určit tento verš S očima v nichž zemřel topas. Jaký to je trop.

Tropy jsou oxymoron,alegorie,metafora, atp...

Děkuji za odpověd! :)