Diskuzní fórum
https://diskuze.rvp.cz/

Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?
https://diskuze.rvp.cz/viewtopic.php?f=389&t=1693
Stránka 1 z 2

Autor:  Lucie Slejšková [ čtv 19. lis 2009 10:23:52 ]
Předmět příspěvku:  Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Na Metodickém portále jsou nově uveřejňovány články k problematice vzdělávání žáků-cizinců. Nyní vyšel nový článek s názvem Integrace žáků-cizinců do českého vzdělávacího systému od paní Šindelářové.

Mimo jiné v článku upozorňuje na nutnost připravit třídu na příchod nového žáka-cizince: "Prvořadým úkolem učitele je proto nastolit ve třídě příznivé klima pro přijetí cizince. Ještě před příchodem žáka – cizince do třídního kolektivu působí pedagog na jeho budoucí spolužáky tím, že je seznámí s předpokládanými odlišnostmi v chování cizince, přičemž systematicky u svých žáků rozvíjí smysl pro toleranci, pro chápání kulturních specifik, předchází (případně odbourává) výskyt předsudků a zažitých stereotypů vůči příslušníkům jiné národnosti, které žáci mohou přebírat ze svého okolí, učí je nenásilnou formou řešit případné konflikty apod. Učitel přiblíží vhodným způsobem svým žákům náročnost situace, v níž se cizinec, který přichází z jazykově a sociokulturně odlišného prostředí, nachází. Cílem učitele je usilovat o jeho integraci do kolektivu třídy a školy a zabránit jeho společenské izolaci."

Máte nějakou zkušenost nebo nápad, jak to konkrétně udělat?

Autor:  Mgr. Petra Procházková [ čtv 19. lis 2009 18:24:54 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

o.s. Meta vydalo ve spolupráci s OSN materiál s názvem Putování s Carly. Je to příběh o jedné uprchlické dívce. Tato pomůcka je složena z videonahrávky a sešitu, kde je pro učitele popsáno, jak s ukázkou pracovat.Materiál byl do škol sice distribuován, ale kdyby se náhodou na nějakou školu nedostal, napište jim a oni Vám zdarma materiály rádi pošlou.
www.meta-os.cz,info@meta-os.cz

Autor:  Lucie Slejšková [ čtv 19. lis 2009 19:14:07 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Petro,
můžete prosím o tom materiálu napsat více? Jak jej lze použít při přípravě třídy na příchod nového žáka-cizince?

Autor:  Mgr. Petra Procházková [ čtv 19. lis 2009 20:35:09 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Podrobnější popis najdete přímo na stránkách Mety. Podstatou je seznámit žáky s problematikou uprchlictví a aby si uvědomili, jakými otřesnými zážitky mohli jejich noví spolužáci projít a že to nemuseli mít v životě zrovna jednoduché. Je to určeno pro první stupěň.

Autor:  Zuzana Vodňanská [ pát 20. lis 2009 18:54:34 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Dobrý den,
projekt "Putování s Carly" jsme realizovali v loňském roce za finanční podpory MŠMT a pražské kanceláře Úřadu Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky. Je to vzdělávací projekt určený pedagogům a dětem prvních až třetích tříd základní školy a poslední třídy školy mateřské. Carly je animovaný film vypravující příběh malého děvčátka, které se vlivem tragických okolností ocitne na útěku z domova. Film seznamuje nenásilnou formou malé diváky s osudy uprchlíků a je východiskem pro různé aktivity nejen na téma migrace. Součástí výukového materiálu je i metodická příručka pro učitele usnadňující práci s filmem, která nabízí i aktivity na téma hodnoty, emoce a tolerance.
Jak již uvedla paní Procházková výše, film a metodický materiál distribuujeme zdarma. Na našich stránkách je ke stažení metodický materiál (příručka včetně poznámek pro vyučující) a najdete tam i odkaz na anglickou verzi animovaného filmu. Všechny tyto materiály budou rovněž k dispozici na webovém portálu, který se chystáme do konce roku spustit (jak už zde v jednom diskusním příspěvku uvedla má kolegyně Kristýna Titěrová) a který by měl všem pedagogům, kteří pracují s žáky cizinci sloužit jako zdroj informací, dokumentů a metodických materiálů. Pozornost bude rozhodně věnována i práci s třídním kolektivem a jeho roli při začleňování žáků cizinců do české školy, neboť je to faktor ovlivňující tento proces poměrně zásadně.
Přeji všem pěkný víkend,
Zuzana Vodňanská, META o.s.

Autor:  Lucie Slejšková [ sob 21. lis 2009 18:16:19 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Dobrý den,
děkuji moc paní Vodňanské i Petře Procházkové za přiblížení. Je výborné, že existuje takový materiál a učitelé jej mohou zdarma využít.

Zajímalo by mne, zda někdo z dalších návštěvníků portálu se ve třídě setkal s žákem cizincem a zda a jak na jeho příchod připravoval třídu. Případně jak pomoci třídě se s novým žákem-cizincem sžít.

Máte nějakou zkušenost? Nebo nápad?

Autor:  Kristýna Titěrová [ úte 24. lis 2009 9:17:47 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Ze zahraničních, ale i českých příkladů dobré praxe se ukazuje jako nejdůležitější vytvořit ve třídě, případně ve škole tzv. peer support - podporu spolužáků. Vybrat ve třídě několik dětí, které budou novému spolužákovi/žačce nápomocni při konkrétních, předem známých situacích (přestávka, jídelna, TV, sedět v lavici,..). Aby měl/a pocit, že se má vždy na koho obrátit.
Důležité je také zhodnotit, nebo spíše ocenit vklad nového žáka - cizince do třídy. Co sebou přináší? Nový jazyk, novou kulturu, zvyky, zkušenosti atd. Nebylo by například i nám příjemné, kdybychom přišli do nové školy a na nástěnce například viděli svou vlajku, fotky/pohlednice míst ze své země, atd.? Nechte např. ostaní děti vymyslet, jak nenásilně přivítat nového spolužáka s tím, že zapojíte především jejich empatii - co jim by bylo příjemné a co už by jim vadilo. Učitel není nikdy ve třídě sám, má tam mnoho pomocníků, kteří (často rádi - i když o tom třeba ani neví ;) ) udělají práci za něj :) .

Tak hodně zdaru 8-) !

Kristýna Titěrová
META, o.s.

Autor:  Lenka Říhová [ úte 09. úno 2010 20:12:33 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Na stránkách ČT je ke stažení 10 dílný pořad Děti v Čechách - cyklus portrétů dětí, které u nás žijí, i když se tu nenarodily (děti z Rumunska, Ukrajiny, Vietnamu, Čečenska, Srbska...). Myslím, že by se to dalo využít k přípravě dětí na příchod spolužáka-cizince i k tématům multikulturní výchovy.

Autor:  Mgr. Jan Zouhar [ čtv 11. úno 2010 10:12:26 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Zuzana Vodňanská píše:
Dobrý den,
Na našich stránkách je ke stažení .....Zuzana Vodňanská, META o.s.

Díky za odkaz a informace. Díval jsem se zvláště na Pokyn MŠMT ke vzdělávání cizinců:
Škola nemá povinnost žáka-cizince doučovat českému jazyku mimořádnou formou studia.
Jak se tedy ale prakticky řeší, pokud žák - cizinec češtinu nezvládá?

Autor:  Mgr. Petra Procházková [ pát 12. úno 2010 12:05:39 ]
Předmět příspěvku:  Re: Jak připravit třídu na příchod nového žáka-cizince?

Na mimořádnou formu studia mají nárok pouze žáci-cizincu z EU a těch je na českých školách paradoxně nejméně.

Na otázku: "Jak se tedy ale prakticky řeší, pokud žák - cizinec češtinu nezvládá?" je odpověď "Systematicky nijak". Někteří učitelé dobrovolně tyto žáky po výuce doučují, školy si mohou požádat o grant z MŠMT na kurzy češtiny, lze pro takového cizince vytvořit IVP. Neexistuje metodika, takže ani nevíme, co a jak malé cizince učit. Zatím jsme ve fázi hledání cest, jak těmto dětem nelehký český jazyk přiblížit a do budoucna to bude chtít i legislativní úpravu.

Stránka 1 z 2 Všechny časy jsou v UTC + 1 hodina [ Letní čas ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/